top of page

Palo pani

English:

Spanish:

Prochilodus nigricans_edited.jpg

Bélgica Dagua - The Frog Sister of Snakes

Kay...................sapo palo pani nik anchi kay pay ña tukuy palo shi pay chi sapota pani nij akuna chiga ña urito palo asha, pusllu palo asha ña runa shamunay payguna musisha piñarisha shamunaw wañuchingawa kayta runa purin nisha chi rimajpiga ninchi mayatata riwgui turi ña tapun chi runa killanayta kayta ñukanchi tianaybi purinaw chita wañuchishanisha chapangariwni aaw mana turi ñuka ñuka wañuchisha ña shina kanwa mana kawzhuyanguichu yapakta nisha rimajpi chiga pero cirtu wañuchingui hay ñuka kan kañishaga ishkay punzha, pichishka punzha kanga wañuchingui ñukaga ña kañijka kunan ratumi wañuchisha nisha kanga unayangui turi, ñuka wañuchisha ñuka ñuka chapangarawni ayga tiaw chi chapasha ha runata samuj rikujpi ña runa shamujta rikusha manyasha kallpan pay chiga chiga aytawangami kallpaw chi washa chiga kunan pani ña tapuyshamun paluga chi tapuj ajpi hay unay kañishka ña kayta wayushkata pay aylluguna wakasha kaparin ña apasha rinaw chiga ñuka turimi kawduyangara ruga wañujpiga chi iritzha palu wañuchipan nisha rimangawnan nisha pay yaya asha mana kawdachiyaw chiga chapasha tiaw chasna nina yanga llullaw turitaga mana wanyuchishallata runata ri ripasan ña, pasasha rijpi chiga turi tapaj tian unay wayushkata wakasha pay ayllu apari apasharin chasna nisha llullaga yanga kan ningui karan karan tunu sapu oritus oritus chi palu, palu pañi ninchi ñukanchi chi saputa chitaga karan chi pay wañuchingawa apawan luritu palu asha kay masti pitalala asha, pusllu palu asha chapawguna wañuchishun nisha chi wañuchijpi payga kallpasha rin chi raygu payba pani awn chi kallpasha risha ñuka turi kawdayanganisha payga tapurin imata rawgui nisha chiga mana nin runa kayta iritzha purinaw ñukanchi tianata kay ñukanchi purinaybi nisha chari pay chapasha niw runata wañuchingawa chiga pay pani ashkamanda ñuka turi kaudayanga nishaga mana niw ñuka chapasha kañisha wañuchingarawni nin kanga pichishka punzhaybi wañuchingui nin pay turi kañisha wañuchij ashka runata chi payga wayrashina wañuchisha nisha chi ratu shi wañuchin chiga yanga llullaw mana kawda mana runa wañunawchunisha, chi turi kañijpi wañungaraw runa ima shinayga chi chasha wañunamanda payga arkataj shamusha mana runa wañusha chasna nisha tiaw yanga tukuy chi palo paniguna chiguna an ambi sapuguna mana chi palu pani ninchi chiga mana payga imasta ranataja yanga chasna uman chi paluñukanchi runata wañuchinamanda ajam y......... orito...................pani an shu especie pitalala pani shu especie o... mana chi sapullata payba pani tukuy sapu tukuy chi masti palu pani ninchi shuka ruyanaylla shuk pay pay palu pani nishka shuka mas yana as atun chasna guna anun chay palu pani payguna charin karan shuj shu shuti ? mana palo panilla niranchi aah.. pero mana tukuy sapu an palu pani mana chi sami sapullata ninchi palu paniga kay ridundulla palalla umawalla manga uumm ashka pagrachu .........

bottom of page