top of page
IYARINA
Napo-Pastaza, Ecuador
CENTER FOR LEARNING ALLIANCE: Fundación Cotococha | Andes and Amazon Field School | Shayarina Amazonian Resilience
Luisa Cadena, "Llunchik kugullu."
From interviews with Tod D. Swanson
Description
Not available.
English translation
Not available.
Kichwa Translation
Wawa derepente umami carachagan, shikshi tukun chi kay pangagunata apasha riki, llullu pangata takana an.
Takashami ansa rupakyachina an, rupakyachisha sino kasna kakusha payllata yaku llugshin riki.
Carachay churana uma ima wawa caracha.
Karuyga isango nishka tian puka wawa chimi llutarin.
Llutarikpi wawaga llakitami carachanga ña maypay llutarishkaga, chiga kayta ñukanchi kay kukullandami.
Takasha chawanchi win uma, maybi carachaguna ashkay, ambimi pay llunchik kugullu.
Chiwanmi ñukanchi ambina anchi
Spanish translation
Not available.
Analysis
Not available.
bottom of page