top of page

Bélgica Dahua, " A hummingbird warns of rain."

From interviews with Tod D. Swanson

Description

Not available

English Translation

Not available

Kichwa Translation

Ñukanchi chi raygu kirik anchi kasna tamia shamungarawpi pay ña piñaura mana richichu nisha, riki. Chi raygu ñukanchi ña shamusha kay, mas chima tamiakpi ña ukungaruanchi. Chi rayku pay ña musiasha, mana richichu nisha, ñukanchi "pik, pik!" piñaura. Cierto man. Pay rimashka paktarinagaraun. ña ansa tukun ña tamia tukungawa chi raygu pay piñakpi ñukanchi chi raygu ña ima tukungarupi ña pay rimak api musiak anchi, yachanchi, kunaga ña tamia riki ansa tukuta.

Spanish Translation

Not available

Analysis

Not available
bottom of page